Ladies night with Sediq Yakub en Samir Rohesh
Niemand minder dan de twee jonge talenten Sediq Yakub en Samir Rohesh geven een tour door Europa. In een serie van concerten zullen de artiesten optreden. Mis deze kans niet om hun stemmen live te horen en boek je tickets nu.
هموطنان عزیز و گرامی
قسمیکه اطلاع دارید
HB Entertainment باختر موزیک به خاطر خوشی هرچه بیشتر هموطنان عزیز ودور از میهن کنسرت های را تدویر نموده اندتااز این طریق بتوانند خدمات ارزنده فرهنگی وکلتوری برای هم میهنان عزیز در معرض اجرا قرار دهند
از انجایکه اطلاع دارید با کمال تاسف در اثر حملات انتحاری پی در پی در وطن ما که صد ها زخمی وکشته داده است وصد ها تاسیسات زیر بنایی مملکت ما منهدم تخریب گردیده است روی این ملحوظ دوپروگرام دیگری که قرار بود در شهر های فرانکفورت ومونشن المان تدویر می گردید برای فعلا به تعویق افتاده است بنا از انعده عزیزان ودوستان که تکت های ادخال کنسرت را از مغازه ها وانلین اخذ نموده اند رسانیده می شود که تکت های اخذ شده را دوباره به مغازه های مورد نظر مسترد وپول خویش را اخذ نمایند وانعده عزیزان که آنلین تکت دریافت نموده اند پول شان به حساب مربوط انتقال می یابد
با ذکر مراتب یادشده وسیلتأ برای انعده از هموطنان که عزیزان شان شهید گردیده است تسلیت عرض نموده وبرای زخمی ها صحت کامل از بارگاه ایزد متعال خواهانم.
******************************
Dear people,
As you may know by now, our beloved country has been struck by a horrible and inhumane act yesterday. Not long after the events that occurred at the Intercontinental in Kabul, the city has been struck again by a terrorist attack. More and more news is being received throughout the media today and even the toughest of hearts shatter when seeing pictures of people torn by grief after the attack.
As you also may know, our ladies night tour with Samir Rohesh & Sediq Yakub is currently in progress with two locations, Frankfurt and Munchen, remaining for the upcoming weekend. Throughout the day, we couldn’t find it in our hearts to continue the promotion for the tour. We find that it is neither respectful nor ethical to post anything related to the tour among the string of news items throughout social media.
Both HB Entertainment and Samir Rohesh & Sediq Yakub agree that it is more important to show solidarity to the victims of the attack and stand strong with our people right now. Therefore, after careful consideration and in consultation with both Samir Rohesh and Sediq Yakub, we have decided to postpone the two remaining concerts for the time being out of respect for the victims.
Tickets that have been bought at stores can be returned for a full refund. Tickets that have been bought online will be refunded as well. The new concert dates will be announced in the near future.
We ask for your understanding for our decision as well as your prayers for the victims of the Kabul attack.
Sincerely,
HB Entertainment, Bakhtar Music, Samir Rohesh & Sediq Yakub
******************************